Hundreds of drivers are facing hefty penalties for driving another person’s car when they are not properly insured to do so. Motorists are being caught out...